Sehr geehrte Damen und Herren,

Vor 30 Jahren haben Frankfurt am Main und  Guangzhou eine Städtepartnerschaft  geschlossen. Zahlreiche Begegnungen haben seitdem stattgefunden. Jahr für Jahr besuchen sich Schülerinnen und Schüler gegenseitig und lernen das Leben und den Alltag des anderen kennen. Bürger, Künstler, Experten und Vertreter aus Politik, Wirtschaft und Wissenschaft pflegen enge Kontakte. Und  sozusagen als Frankfurter „Ständige Vertretung“ unterhält die weltweit erfolgreiche Messe Frankfurt seit fast 15 Jahren ein Büro in Guangzhou, wo sie auch wichtige Messen veranstaltet.

In diesem Jubiläumsjahr sind zwischen unseren beiden Städten einige besondere Veranstaltungen geplant. Im Mai werden im Frankfurter Rathaus moderne Skulpturen von Guangzhouer Künstlern gezeigt. Junge Symphoniker aus Guangzhou präsentieren im Sommer klassische Werke deutscher und chinesischer Musik ebenfalls in der deutschen Partnerstadt. Und schließlich wird hier im Herbst eine Begegnung im Bereich des Jugend-Fußballs mit Mannschaften aus mehreren Partnerstädten stattfinden. Das Turnier in Frankfurt ist die Fortsetzung des sportlichen Wettbewerbs, der im vergangenen Jahr in Guangzhou begonnen hat. Im November steht dann ein Gegenbesuch an, wenn eine Bürgerdelegation aus Frankfurt unsere faszinierende Partnermetropole am Perlfluss bereisen wird, um die chinesische Gastfreundschaft erleben können.    

Frankfurt am Main ist auch darüber hinaus mit China gut vernetzt. Hier gibt es zahlreiche chinesische  Unternehmen und eine große chinesische Community. Als „Gateway to Europe“ ist Frankfurt am Main ein idealer Standort für internationale Institutionen, Unternehmen, Handelsbüros oder  Bildungseinrichtungen.  Dazu stieg die Zahl der chinesischen Touristen in unserer Stadt inzwischen auf Rang 2 aller internationalen Besucher. Ich wünsche mir, dass in diesem Jahr darunter besonders viele Besucher aus unserer Partnerstadt Guangzhou sind.

Ganz im Sinn des chinesischen Sprichwortes „Einmal sehen ist besser als hundert mal hören“ lade ich Sie herzlich zu einem Besuch Ihrer deutschen Partnerstadt ein.

Auf Wiedersehen in Frankfurt am Main im Jahr des Hundes.

Ihr Peter Feldmann
Oberbürgermeister