欢迎来到德国外交部网站

联邦外交部和联邦国防部就“巴伐利亚”号护卫舰参与监督联合国安理会对朝制裁一事声明如下:

Die Fregatte Bayern

Die Fregatte "Bayern", © picture alliance

2021.11.23 - 文章

德国“巴伐利亚”号护卫舰自2021年11月13日起参与监督联合国安理会在朝鲜半岛区域实施的对朝制裁,为期约四周,这是德国首次加入该监督行动。联合国对朝鲜的这一制裁旨在阻止朝鲜拥有和发展大规模杀伤性武器和弹道导弹。

“巴伐利亚”号护卫舰同其他国家的舰船一起充当联合国的“耳目”,搜集该区域公海上船只非法转运信息。所获取的有关可疑活动和违反制裁决议行为的信息将发送至设于日本的执行协调小组(ECC),该小组负责协调制裁监督,目前德国在该小组派有两名联络官。

此次行动是德国为维护基于规则的国际秩序所做出的积极贡献,亦是对国际社会为防止大规模杀伤性武器进一步扩散所作努力的重要支持。

背景:

“巴伐利亚”号护卫舰在其2021年8月至2022年2月为期半年的亚洲存在和训练之行框架下承担此次参与监督联合国对朝制裁的任务。船上共有约210名官兵。此次亚洲之行,“巴伐利亚”号将停靠多个伙伴国家港口,参与国际行动,如北约旨在加强地中海地区海上安全的“海上卫士”行动、欧盟在非洲之角打击海盗的“阿塔兰塔”行动等。

此次参与监督联合国对朝制裁的行动不包括实行监督制裁框架下的执行性措施(比如登船、使船只改道等)。

之后“巴伐利亚”号护卫舰将穿行南海。德国一贯强调《联合国海洋法公约》作为全世界范围有效的综合性法律框架的重要意义,特别是公约中规定的公海航行自由,以及强制性争端解决机制。

返回上端