昨日普京总统宣布承认乌克兰东部分裂主义者自称的“人民共和国”，该行为公然违反国际法，是对争取和平调解、政治解决当前冲突的所有外交努力的沉重打击。“诺曼底模式”和欧安组织的多年努力也随之被蓄意摧毁，且无任何合理理由。俄罗斯所做出的外交解决危机的承诺受到严重破坏。

承认所谓的“人民共和国”亦是对乌克兰领土完整和主权的再次侵犯，对此我们予以最严厉的谴责。德国将继续坚定地站在乌克兰一边，其边境为国际所公认。我们将对俄罗斯违反国际法的行为做出回应。为此我们正同我们的伙伴国家进行协商。

自2014年以来，俄罗斯一直承诺全面落实明斯克协议，并认可该协议所属的谈判机制，即“诺曼底模式”和欧安组织协调下的三方联络小组；此外俄罗斯作为联合国安理会常任理事国亦通过联合国安理会第2202号决议承诺落实明斯克协议。俄罗斯今日的决定违背了其对国际社会做出的上述所有承诺。

我们要求俄罗斯收回这一决定，重归按照明斯克协议通过外交和政治途径解决冲突的道路。

此外，我们再次迫切要求俄罗斯解除乌克兰边境的军事威胁。我们明确警告俄罗斯，切勿采取进一步的军事升级。