欢迎来到德国外交部网站

安格拉·默克尔值犹太人在德生活1700周年之际发表署名文章:“有很多值得我们去发现、去珍惜、去庆祝”

犹太教象征物

犹太教象征物, © Judith Affolter

2021.02.24 - 文章

“他人身上存在的一切也同样存在于我自身。这是人们相互理解的唯一基础。”伟大的犹太社会心理学家埃里希·弗洛姆(Erich Fromm)以此呼吁人们宽容待人、相互尊重。尽管我们对世界的看法非常不同、我们的经历因人而异、我们的愿望千差万别,但我们同是人类,这一纽带将我们所有人联结在一起。当我们相互了解时,彼此就会多些宽容。而相互了解,除了开放的心态,主要也需要机遇。犹太人在德生活1700周年的2021年就提供了这样一个绝好的契机。

犹太人在德生活的这1700年:是犹太公民在我们社会的各个领域发挥重要作用的1700年。他们在各自的领域不仅具有创新性、创造性,还常常具有开拓性。例如,拉赫尔·希尔施(Rahel Hirsch)医生1913年作为第一位女性在普鲁士王国被任命为医学教授。而1843年在德国大地上第一所音乐高等学府的开办则要归功于作曲家费利克斯·门德尔松·巴托尔迪(Felix Mendelssohn Bartholdy)。物理学家海因里希·鲁道夫·赫兹(Heinrich Rudolf Hertz)在19世纪80年代的研究为无线电报和无线电收音机的研发铺设了道路。

从这寥寥几例中便可看出:犹太人在我国的生活和工作是多么绚丽多姿和令人受益。因此,值此1700周年之年,有很多值得我们去发现、去珍惜、去庆祝。

犹太人在德生活的这1700年是文化繁荣昌盛,但也是犹太人饱受非人道之害的1700年。在数个世纪的时间里,通过排斥和诽谤、通过残酷的大屠杀一再施加给犹太家庭的一切,是人们永远不会忘记的。德国犹太历史上最黑暗的一章是被视为文明断裂的犹太人大屠杀。

我们缅怀数以百万计遭系统迫害和谋杀的犹太儿童、女子和男子。我们缅怀所有那些被剥夺了家庭和家园的人们,那些在经历了难以想象的折磨之后,再也无法找回内心安宁的人们。他们的命运、他们的苦难时刻提醒着我们。我们德国人对纳粹德国所犯下的反人道罪刻骨铭心,从而在心里滋生出了一份非常特殊的责任,即无论何时何地都要维护每个人不可剥夺的尊严。也正因为如此,我们要把这一记忆世世代代传下去。

鉴于德国犹太人曾惨遭大屠杀的历史,今天我们在德国又拥有了充满活力的犹太群体,也是欧洲第三大犹太群体,这似乎是一个奇迹。新的犹太教堂、犹太幼儿园和学校拔地而起。

培训和任命拉比——现在也包括女拉比——的工作重又进行。犹太作家如最近去世的两位女作家露特·克吕格尔(Ruth Klüger)和米里亚姆·普雷斯勒(Mirjam Pressler)在当代德国文学中占有重要的一席之地,年轻的犹太科学家正在推进研究、犹太艺术家和媒体工作者在丰富着我们的文化。钢琴家伊戈尔·莱维特(Igor Levit)最近一年在新冠疫情期间举办的线上音乐会给各家各户带来了很多信心和快乐。

然而,许多犹太人非常担心他们自己的和我们社会的未来。看到反犹主义至今仍能大行其道, 我无比愤慨。2019年10月发生在哈雷的袭击是我们国家的耻辱。我们必须对犹太设施给予特别保护,这是可悲的,但也是绝对必要的。

对我国出现的反犹太主义,我们采取零容忍的态度。不管它以何种面目出现,对于一切形式的反犹太主义,我们都予以坚决打击。为此,我们依靠教育和预防以及法治手段。国家采取的措施固然重要,但仅靠这些措施是不够的。我们每个人都有责任在日常生活中践行和积极促进宽容和相互尊重。我们每个人都是社会的一分子。因此,我们所有人都应尽最大努力去确保建设一个人道的社会。

今年是犹太人在德生活1700周年,这为反省我们共处的基本价值和加强凝聚力提供了宝贵的契机。我希望有尽可能多的人加入1700周年庆行列并以此表明,犹太人在德国生活1700周年这首先是:一部有未来的历史。

返回上端