总领事馆： 你怎么和德国结缘的？
温小飞: 虽然德国以足球和啤酒出名，但我并非以此选择德国，而是通过高中同学送给我的一本关于德国的书与这个国家结缘。在这本书里，我看到了一个拥有厚重德意志文化和历史的国家，让我非常好奇和向往，而那时，我也正好想学习一门欧洲国家语言，从而了解一个欧洲国家。这样的机缘巧合，我开始接触德国。

总领事馆：你什么时候开始为德商会工作？
温小飞：从2015到现在。

总领事馆：你的日常工作是怎样的？
温小飞: 我的日常工作主要有三个部分：

1. 了解本地区的德国企业需求，帮助他们建立联系，协助他们更好地发展，提供人力资源等方面的支持。
2. 为德国和中国企业做咨询，包括寻找合作伙伴，采购与销售支持，法律与投资等
3. 策划和组织活动。活动包括商业活动，比如不同主题的研讨会/工作坊，不同行业的考察团，工厂参观等；同时，还有社交互动，其中包括„走进德国“品牌活动，德国啤酒节和招待晚宴等。

总领事馆：从经济和人文层面来讲，中德企业有什么不同？
温小飞：从我的观察来看，中德企业最大的不同可能是在思维方式上。德国企业喜欢从一个细小而具体的点开始与中方探讨合作，而中国企业喜欢从宏观开始描绘合作蓝图。举个例子，如果一个德国企业想要跟中国有经贸合作，那么他会给潜在的中国合作伙伴展示他的具体计划，什么产品、每个项目阶段该做什么等等。反过来，如果中国企业想找德方合作，通常，他会讲，我们想和你们展开全面战略合作，我们可以开展很多项目，你的所有产品我们都可以做。
这两种方式没有对错，只是要具体分析关系和情况，来决定采用哪种方式最为合适。
人文层面的差别就很多了。毕竟两个位于不同大洲的国家在发展过程中，积累和沉淀着不同的文化和历史。 还是举个例子，德国人喜欢弄早餐会，大家吃着冷餐联络感情，中国人则更爱围坐在晚饭桌旁，伴着热气腾腾的菜肴，把酒言欢。

总领事馆：我们做个前瞻：德中间的经济力量平衡会发生哪些改变？
温小飞：在我看来，未来，中德两国会找到一个平衡点，开始更加紧密且互补的合作关系。当然，达到这个平衡点还长路漫漫，需要双方不断地磨合。

总领事馆：在和德国人打交道的过程中，有哪些困难，哪些方面又特别简单？
温小飞：德国人打交道比较简单，可以直接明了地表达想法。困难的话，还说不上。可能，我觉得，有些时候，德国朋友们可以尝试变动更加灵活一些。

总领事馆：德商会的实习岗位特别受欢迎。你招实习生的时候，看中哪些方面？中德实习生会被区别对待吗？
温小飞：我比较看重这么几点：值得信赖、努力上进、肯学肯干、包容不同文化、有创造力、熟练使用电脑软件。中德实习生没有区别，一视同仁。

总领事馆：什么因素导致许多商业理念在中国行不通，不管它背后是中国人还是外国人？应该注意些什么？
温小飞：我认为，中国市场瞬息变化，让人很难评估，这个想法在中国是否有一个长久而健康的市场。此外，要找到可信忠诚的合作伙伴以及组建一个稳定的团队，也不是易事。

总领事馆：: 中国年轻一代的工作态度和前辈们有什么不同吗？
温小飞：肯定有不同。就我的经验而言，我觉得最大的不同在于工作这个东西在他们的人生中所起的作用以及他们如何看待工作。年长一代会把工作视为人生中非常重要的部分之一，因为通过工作，他们可以实现物质和精神理想，不仅是买房买车、养家糊口，还有职业生涯中想达到的高度以及自我价值实现等等。但是，对于年轻一代而言，工作可能只占到三分之一，因为他们有更多的选择：兴趣爱好培养、手机应用、社群、电游等等，完全不同的生活。我想，社会的变迁给予两代人不同的选择，所以才会有这样的不同。

总领事馆：最后一个问题：你喜欢哪种咖啡？
温小飞：早上拿铁马奇朵，中午以后我喜欢喝黑咖啡。