Willkommen auf den Seiten des Auswärtigen Amts

在聚光灯和泛光灯下 ——德国影展和青少年足球和音乐交流

2018-06-19 - 文章
版权:德国驻上海总领事馆
版权:德国驻上海总领事馆© 德国驻上海总领事馆

在训练和玩耍中体会共同点——中德两国少年儿童开心地共同参与音乐和体育等文化项目,发现连接彼此的纽带。 为庆祝两国民众的热情互动,2018年6月19日,两国的小球员和小音乐家们在德国总领事官邸表演了如何生动地展开交流。

中国的小足球运动员们是一个传授数所民工子弟学校学生球技的德国倡议项目的成员,该项目近年来受到数家德国企业和上海慈善基金会的资助。中国小球员此前已经和上海德国学校的学生共同训练了好几场,也去过上海申花的足球场。他们这回是首次来到德国总领事馆“训练场”,在不受天气限制的人造草坪上踢球,而且,多亏有泛光灯的照明,可以一直踢到天黑。

版权:德国驻上海总领事馆
版权:德国驻上海总领事馆© 德国驻上海总领事馆

而中德两国的小音乐家们不久前参加了“中国青少年音乐比赛·蜂鸟音乐奖 ”上海赛区的比赛。中国青少年音乐比赛采用著名的“德国青少年音乐比赛 ”的模式,并与后者密切合作,故此,去年也曾在上海举办两赛获奖者联合音乐会和大师班。就在足球表演的同一天,少男少女们在总领事官邸的小舞台上献演了传统轻快的《巴伐利亚兰德勒舞曲》和摩登酷炫的《杯子歌》等各色作品,让听众大为倾倒。

版权:德国驻上海总领事馆
版权:德国驻上海总领事馆© 德国驻上海总领事馆

而就在足球和音乐表演会举行的两天以前,2018年6月17日,还有一群德国的电影人从大影院的聚光灯下踩着红毯步入总领事官邸,这些电影人是来上海国际电影节展示其新作的,他们在自己的电影里讲述充满希望和梦想的故事。籍此,上海观众尤其是青年观众可以加深对德国民众的了解,双方可以通过电影这个媒介相互交流。

上汽大众汽车有限公司慷慨赞助了上述两场活动,我们在此表示感谢。

在聚光灯和泛光灯下


相册:


返回上端