欢迎来到德国外交部网站
文化活动 03/2025
德国文化活动 03/2025
成立于2000年的里米尼纪录剧团（Rimini Protokoll）是欧洲最为著名的德国独立剧团之一，也是当代„纪录剧场“的开拓者与代名词。他们的作品不邀请专业演员参与表演，不采用经典文本构建框架，而是让普通人的日常发生在剧场，乃至剧场之外的„叙述空间“，与观众形成强互动的关联，从而挑战以„扮演的真实“为准则的传统戏剧，重塑了我们对剧场艺术能够„真实的扮演“的认知。2018年，他们的全球系列作品《遥感城市》（Remote X）以上海背景亮相，通过独特的公共空间体验，从城市的„宏大叙事“中勾连个体的„微观存在“，收到了广泛热议。《后戏剧剧场》的中文译者、中央戏剧学院戏剧文学系教授李亦男也给予了高评价——„通过里米尼纪录的剧场作品，观众的美学能力得到了培养。可以说，这是另一种形式的教育剧场。“2025年，里米尼纪录剧团的又一力作《恐怖谷》（Uncanny Valley）将来到上海首演。此次他们的目光将对准社会的进行时态并将其延伸至可预见的未来。该作品在欧洲演出后，受到了无数好评，引发了诸多对于科技命题的思考。 该项目由德国驻上海总领事馆文化教育处和北京德国文化中心·歌德学院（中国）支持。 演出时间: 2025年3月14日 19:30 2025年3月15日 14:00/16:30/19:30 2025年3月16日 14:00/16:30/19:30 演出地点：上海YOUNG剧场·绿匣子 |
此次巡演，汉堡芭蕾舞团为大家带来约翰·诺伊梅尔最负盛名的芭蕾舞剧之——《仲夏夜之梦》。这部作品改编自威廉·莎士比亚的同名喜剧，诠释了爱情的多重面貌：既有不可预知的变幻，又有震撼人心的力量，更不乏妙趣横生的奇思。诺伊梅尔的作品时而温情脉脉，时而激情澎湃，时而令人捧腹，极具娱乐性。他丰富的配乐选择为每个场景营造出恰如其分的氛围，尤尔根·罗斯充满想象力的布景和服装设计则增添了恰到好处的魔力。爱情，作为这部芭蕾舞剧的核心，以其普世的情感共鸣将我们紧密相连——正如舞蹈这门世界语言，拥有直抵人心的力量。我们的舞者期待为这部喜剧注入新的生命力，与大家共同分享。——德梅斯·沃尔皮 汉堡芭蕾舞团艺术总监 音乐：费利克斯·门德尔松·巴托尔迪、捷尔吉·利盖蒂和传统机械音乐 编舞、舞台设计与灯光设计：约翰·诺伊梅尔 布景与服装设计：尤尔根·罗斯 全球首演：1977年7月10日，汉堡芭蕾舞团，汉堡国家歌剧院 演出时间：2025.03.28 -2025.03.30 演出剧场：国家大剧院 - 歌剧院 |
以享誉世界的柏林爱乐夏隆室内乐团于1983年由柏林爱乐乐团的音乐家们发起成立，在过去的40年间凭借着超凡绝伦的音乐演绎，这支室内乐团已经确立了其欧洲一流室内乐团的地位。从巴洛克时期的作品到浪漫主义时期的大师经典之作，及至当代音乐新锐之作，乐团的演奏曲目不一而足，为观众带来了别致而丰富的声音洗礼，让柏林爱乐夏隆室内乐团的音色在世界各地的观众之中声入人心。 柏林爱乐夏隆室内乐团由八位固定成员组成，除了柏林爱乐乐团的音乐家之外，两位特邀的成员包括柏林国立歌剧院管弦乐团的乐团首席沃尔夫拉姆·布兰德和大提琴家克劳迪奥·布赫克兹。柏林爱乐夏隆室内乐团以联结艺术传统与当代主义为己任，乐团曾世界首演过诸多20世纪与21世纪作曲家的作品。乐团对经典作品的演绎更是被视作里程碑式的演绎，尤其是对舒伯特八重奏以及贝多芬七重奏两部作品的诠释在过去数十年间被誉为„不二之选“，尤其是舒伯特的八重奏，时间回溯到四十年前，1983年柏林爱乐夏隆室内乐团成立之后的首场音乐会乐团便演奏了这部作品。 2025年3月6日，捷豹上海音乐厅 2025年3月7日， 珠海，华发中演大剧院 2025年3月8日， 深圳境山剧场 2025 年3月13日，捷豹上海音乐厅(与上海乐队学院) 2025年3月14日， 北京国家大剧院 |