欢迎来到德国外交部网站

德意志联邦共和国驻华使领馆

21 摄氏度

Berlin

» 在这个急剧变化的世界，德国和中国互为彼此的紧密伙伴。携手合力，我们就能为克服21世纪的挑战作出重要贡献。为此，我们应进一步加强和深化两国合作。 « 德国驻华大使葛策博士

德国联邦食品及农业部部长尤利亚•戈洛克内尔访华并参加政治会谈

6月13日至16日，德国联邦食品及农业部部长尤利亚•戈洛克内尔对北京、江苏和上海进行了访问。随行的有农业食品行业的企业、协会代表和媒体。德国农业部长这次四天访问的重点是德中双方在气候、农业和食品安全方面的项目合作。为了促进气候和环境保护，维持双边合作的可持续发展，戈洛克内尔部长和中国农业部部长韩长赋签署了《关于气候与农业合作意向的联合宣言》，以落实最新一次两国政府磋商的相关协定。此外，中德农业领…

文章

德国联邦政府人权政策和人道主义援助专员科夫勒博士就北京天安门广场被暴力镇压30周年发表声明

值民主运动于1989年6月4日在北京天安门广场被暴力镇压30周年之际，德国联邦政府人权政策和人道主义援助专员贝贝尔·科夫勒博士今天（6月3日）发表声明：　　“中国民主运动被暴力镇压30周年将至。我们不应也不会忘记当时在北京发生的一切。联邦政府纪念所有30年前在天安门广场因铁腕行动而遇难的人们。同时，我呼吁中国领导人释放那些受六四事件牵连而仍被关押的公民。如受害者的家属和其他人想对死者进行缅怀并就当…

文章

德国联邦政府人权政策和人道主义援助专员贝贝尔·科夫勒和法国外交部人权大使弗朗索瓦·克罗凯特就中国民权律师余文生被审理发表声明

德国联邦政府人权政策和人道主义援助专员贝贝尔·科夫勒和法国外交部人权大使弗朗索瓦·克罗凯特在法院开庭审理中国民权律师余文生之际，今天发表共同声明如下（5月15日）： “余文生多年来一直积极致力于中国的法治和人权并在其律师工作的范围内代理其他人权律师和人权卫士的案件。我们深感担忧的是，余文生在拘留期间无法接触他所选择的律师、审理非公开进行、他的家人尤其是他的妻子也未被及时告知开庭时间…

文章

让城市像一座森林——联邦部长参观北京世界园艺博览会

今天（5月13日）是世园会的德国国家日，德国联邦食品与农业部部长戈洛克内尔来到北京参观了世界园艺博览会德国展馆。她表示：我们在世园会上的亮相清楚表明，德国凭借其创新园艺和景观设计工艺为城市的可持续发展作出了贡献，使城市变得更加绿色宜居。我们是这一领域的国际先驱。双轨制教育也因此得名，受到各国广泛欢迎。通过研究经费的支持，我们大力发展可再生原材料，比如玉米为原料的橡胶靴，或蒲公英制作的汽车轮…