欢迎来到德国外交部网站

德意志联邦共和国驻华使领馆

12 摄氏度

Berlin

关于第三国人员入境欧盟临时禁令的提示

德国各使领馆签证处及德国签证中心现已重新开放，请您提前查看各使领馆的具体开放时间。

德国驻上海总领事馆领事处从2020年3月30日起只限时对外开馆。请关注总领事馆的现行开馆时间。

在这个急剧变化的世界，德国和中国互为彼此的紧密伙伴。携手合力，我们就能为克服21世纪的挑战作出重要贡献。为此，我们应进一步加强和深化两国合作。
德国驻华大使葛策博士

文章

欧盟外交与安全事务高级代表兼欧洲委员会副主席何塞·博雷利：新型冠状病毒大流行及其正在创造的新世界

新型冠状病毒（COVID-19）将重塑我们的世界。我们尚不知道危机何时结束。但可以肯定的是，到那时，世界将变得非常不同。而发生何种变化将取决于我们今天做的选择。 COVID-19危机不是一场战争，而类似于“战争”，因为它需要对资源进行空前的调动和部署。国家之间的团结和为共同利益作出牺牲的意愿是决定性的。只有团结一致、跨境合作，我们才能战胜病毒并遏制其后果，对此，欧盟发挥着核心作用。…

文章

Coronavirus and entry restrictions: 4 things travelers to Germany need to know

Due to the coronavirus outbreak many countries have imposed travel restrictions or taken other steps to prevent the spread of Covid-19. Travelers can find useful and important information for trips to Germany here.

Information poster on Coronavirus at Hamburg airport

文章

德国增加对乌克兰东部的人道主义援助

乌克兰东部的冲突已导致四百万人依赖于人道主义援助。持续数月的零下气温更加加剧了这种情况。在2020年，德国会将援助金额提高400万欧元。

文章

声援土耳其，为难民提供具体帮助

自2016年以来，欧盟一直在按照关于土耳其方面接纳和照顾难民与移民的《欧盟-土耳其宣言》向土方提供援助。由于叙利亚爆发战争，难民的数量居高不下。到2018年底，有670万人逃离叙利亚，其中370万人被土耳其接纳。这一数字给土耳其带来了巨大的挑战。欧盟土耳其宣言根据2016年的《欧盟土耳其宣言》，欧盟表示愿意协助土耳其克服这一挑战。…