若签证申请人无需采集指纹（详情请参见常见问题中的问题 35）, 可由按 规定委托的代办人为其递交申请或领取护照。 

请使用以下模板进行委托。 

授权委托书（英文, 中文）

 请注意下列事宜： 

• 递交签证申请时必须提交委托书的原件。 
• 申请人在委托书上的签名必须与其在护照上的签名一致。
• 必须完整填写委托书并确保委托书上无涂改。
• 每位申请人都必须单独提交一份委托书。不可多人共用一份委托书。

请申请人在递交申请材料前先与代办人确认好，如申请材料不齐全，是仍坚持提交还是撤回申请。签证中心内禁止使用移动通信设备。 

更多关于委托他人在签证中心代交申请的具体信息，请参见我们的服务合作伙伴 VFS.GLOBAL 的签证申请流程常见问题（问题 3）。