Willkommen auf den Seiten des Auswärtigen Amts

长期停留常见问题

2018-02-06 - FAQ
键盘上的FAQ三个字母图片
常见问题© Colourbox

这里您可以获得有关在申请用于长期停留的德国长期签证时会遇到的常见问题的解答。

FAQ

工作证明应使用工作单位的公用信笺(含信头、签字和印章),并包含如下信息:单位的地址和电话、申请人在该单位的职务、月薪及入职时间。一些情况下,如果申请人目前有工作单位且不会因赴德而辞职,我们也建议通过现工作单位证明您在德国的居留目的(比如申请赴德参加语言班)。

德国签证只针对德国法律规定的居留目的发放。关于居留目的基本信息可查看文件下载区的相应须知。

德国签证有时间限制,只覆盖最初的三至六个月。随后将由主管的外国人管理局根据您的居留目的签发长期居留许可。请您在入境德国后立即向您居住地的主管外国人管理局预约面谈时间。若您计划最多居留一年,如参加交换生或人员交流项目,也可发放覆盖居留全程的德国签证。只针对《居留法》或《就业条例》许可的居留目的发放签证。

必须提交3张相同的白色背景的近期护照照片,照片尺寸为45x35毫米。照片必须为正面免冠照,不能遮挡眼睛。具体要求请参看照片示例表

签证申请处理费,即签证费为75欧元(对18岁以下的申请人为37.50欧元),在申请签证时按照当时的汇率折合人民币支付。德国公民的亲属(含配偶、注册过的同性生活伴侣、未成年的单身子女及德籍未成年孩子的外籍父母)可免交签证费。享有欧盟自由迁徙权者的亲属也无需缴纳签证费。免除签证费的情况还包括其在德居留期间享有德国或欧盟公立奖学金资助的外籍公民。如果奖学金证明中注明也邀请其配偶或生活伴侣以及未成年子女赴德的话,那么这些亲属也可免交签证费。

申请德国签证时,提交符合申根签证规定的旅行医疗保险证明即可:

  • 医疗保险必须包括由于生病或死亡可能送返回国的费用及急救和/或紧急住院费用
  • 医疗保险的保险金额不得低于3万欧元
  • 医疗保险(个人或团体保险)可由签证申请人在其居住国办理或由邀请人在目的国办理。
  • 若保险公司的总部不在申根区,那么该保险公司必须在申根区内有联络处且能够受理索赔申请

入境德国后,如不享有法定医疗保险,需立即办理与德国《社会法典》第五卷的规定具有相同保障范围的长期(私人)医疗保险。保险合同须为无期限合同,且不含因一定年龄、辞职、变更居留目的或失去合法居留资格而终止或失效的条款。

此项医疗保险必须包括《社会法典》第五卷第 11 条第 1 款至第 3 款规定的为法定医疗保险参保者提供的医疗服务。

每次申请延长居留许可时均需提交长期的医疗保险证明。德国驻华大使馆发放的入境签证还在有效期时,您就应办理满足要求的医疗保险。

 

您的简历必须完整介绍申请签证前的个人经历。建议提交清晰、一目了然的表格式的简历。

动机解释信需申请人本人书写并签名,其中应说明您选择前往德国读大学或参加语言班的理由。请勿使用泛泛而谈的言词,而应陈述涉及您个人的具体原因。

所有证书、证明和德国签证申请程序中提交的其他材料均需翻译为德语。译文必须准确且内容无误。提交不准确或错误译文的后果由您个人承担。不要求译员宣誓或对译文进行公证。

原则上必须对所有中国的个人情况证明文书及官方证明进行认证,户口本内容页、大学或中小学毕业证书除外。认证是确定证书/官方证明的真实性。更多信息您可以在领事信息一栏查询。

德国政府部门的唯一官方语言是德语。因此所有信息和申请材料都必须以德文书写,或附上德文译文。签证申请表需用德文填写。

德国驻华使、领馆按地理位置划分领区。哪个使、领馆负责您的申请,完全以您当前的主要居住地为准。主要居住地是指实际居住和/或工作或学习的地点,而非出生地、户口所在地或国籍。假期时短期回家或旅行不能作为向驻华使、领馆申请签证的依据。您可在“使领馆地图”一栏了解各领区和其主管的使、领馆。

每份德国签证申请都必须通过使馆网页预约递交时间(非德籍欧盟成员国公民的亲属除外)。每个申请人都需要单独的面签时间,儿童和婴儿也不例外。预约面签时间时必须选择正确的签证类别,比如您想在德国工作,那么您需要在就业/留学/互惠生类别下预约面签时间,而与您同行的配偶和子女需要在家庭团聚类别下预约面签时间。只有在正确的类别下做出预约,签证申请才会被受理。

申请人如收到拒签信,可书面提出申诉,即对拒签提出异议。申诉信需用德文书写并签名,若以中文书写则需附上相应译文。若您提出申诉,德国驻华使、领馆将重新审核您的签证申请,必要时德国境内的主管部门也会再次参与。处理过程预计需要数周时间。

您的问题没有得到解答,欢迎您直接与我们联系。

相关内容

返回上端