欢迎来到德国外交部网站
短期学习或语言班
费用
申根签证的费用统一为90欧元。如通过我们的服务商VFS.GLOBAL的签证中心递签，还须缴纳19.13欧元的服务费。这些费用以当时汇率兑换的人民币支付。
申请材料
(原件+1 份身份信息页的复印件)
亲笔签名的旅行护照(护照有效期超过申请停留期至少 3 个月, 至少有两页空白签证页, 无破损)。
(原件)
完整填写并亲笔签名的申根签证申请表。请通过链接 https://videx.diplo.de 在线填写电子申请表。
请在打印好的申请表和其后附加声明的签名栏中分别签名。此外, 还须在关于德国《居留法》第 54条第 2 款第 8 项的声明书上签字, 该声明书可在我们网站上的下载专区找到。
签名须和护照签名一致。
1 张近期(6 个月内)拍摄的白色背景生物识别证件照。请参见短期逗留常见问题(第 19 问)了解更多具体要求。
(原件)
适用于整个申根区并覆盖整个申请停留期的旅行医疗保险证明。该保险应承保门诊、住院以及因生病或死亡需送返回国的费用, 保险金额不得低于 3 万欧元,并且须在保单中明确说明。请参见短期逗留常见问题(第 17 问)了解更多具体要求。
(复印件)
中国籍申请人: 所有非空白户口页复印件, 无需翻译
在华外国籍申请人: 有效中国居留许可复印件
(原件)
由银行出具并盖章的申请人工资账户或其它常用账户最近 3 个月的对账单(不接受信用卡账单), 账单应体现:
- 您有固定的收入可负担在中国的日常生活开销
- 您有充足的资金可支付整个行程的旅行和停留费用
关于未成年人/大学生/培训机构的详细信息请您参阅签证申请补充须知.
(原件)
工作单位或大学开具的在职或在读证明(中国企业或大学提交中文证明, 附德文或英文译文。外国企业提交德文或英文证明), 要求如下:
- 注明公司的现址、电话、传真号、电子邮箱和联系人
- 使用公司正式信头纸, 加盖公司公章并注明出具日期
- 由公司负责人亲笔签名(不接受电子签名), 注明其姓名和职务。不可由他人仿签
- 注明申请人姓名、职务、工资和在职时间
- 证明准假且申请人回国后将继续任职
- 明确旅行目的和起止时间
- 明确承担旅行和住宿费用的个人或单位
关于退休人员/未成年人/大学生/培训机构/非在职人员/自由职业者的详细信息请您参阅签证申请补充须知.
(原件)
含课程安排
- 申请人自行承担费用, 请参考("申请人银行账户对账单")
或 - 工作单位承担旅行和停留费用(复印件)
提交工作单位银行账户最近 3 个月的对账单, 大学和公共机构免交
或 - 奖学金证明(原件+复印件)
如: 邀请的科研机构、德意志学术交流中心或中国国家留学基金管理委员会等出具的证明
例如提交旧护照或提交以往签证的复印件。