Willkommen auf den Seiten des Auswärtigen Amts
Liste von Anwälten und Notaren
Hier finden Sie eine Liste von Anwälten und Notaren, die im Amtsbezirk des Generalkonsulats Shanghai (Shanghai und die Provinzen Jiangsu, Anhui und Zhejiang) tätig sind
Allgemeine Informationen
Diese Angaben basieren auf Informationen, die den Auslandsvertretungen zum Zeitpunkt der Abfassung vorlagen. Alle Angaben und insbesondere die Benennung der Anwälte und sonstiger Rechtsbeistände sind unverbindlich und ohne Gewähr. Die Liste ist alphabetisch geordnet und erhebt keinen Anspruch auf Vollständigkeit. Bei Mandatserteilung hat der Mandant für alle Kosten und Gebühren selbst aufzukommen.
- In der VR China sind Anwälte an allen Gerichten – vom einfachen Volksgericht bis zum Obersten Volksgerichtshof – zugelassen; eine Beschränkung besteht nicht. Ausländischen Rechtsanwaltskanzleien ist die Vertretung vor chinesischen ordentlichen Gerichten (mit Ausnahme von Schiedsgerichten) untersagt.
- Es existiert in bestimmten, gesetzlich geregelten Fällen ein Anwalts- und Notarszwang. Für die Emission von Aktien ist beispielsweise die Stellungnahme zweier Rechtsanwälte über das Unternehmen und das Vorhaben erforderlich, welche mit dem Antrag den zuständigen Behörden vorgelegt werden muss (in diesen Fällen i.d.R. der China Securities Regulatory Commission). Wichtige Beurkundungen werden gewöhnlich durch Notare vorgenommen.
- In der VR China besteht kein Anspruch auf einen Pflichtverteidiger. Angeklagte haben das Recht, in jeder Phase eines Strafprozesses selbst eine oder zwei Personen (Anwälte, Vertreter von gesellschaftlichen Organisationen oder sogar Verwandte/Freunde) als Verteidiger zu bestellen. Wenn ein Angeklagter keinen Verteidiger hat, kann das Gericht einen Verteidiger bestellen, dies insbesondere bei finanziellen Schwierigkeiten oder wenn eine Verurteilung zur Todesstrafe in Betracht kommt. Es soll einen Verteidiger bestellen, (1) wenn der Angeklagte blind, taub oder stumm ist oder (2) geistig behindert ist, jedoch die Fähigkeit zum Verstehen oder zur Kontrolle seines Verhaltens noch nicht vollständig verloren hat. Der Angeklagte hat generell das Recht, den Verteidiger zurückzuweisen. Entweder kann dann ein anderer Verteidiger vom Gericht bestellt werden oder der Angeklagte kann selbst einen Anwalt mandatieren. Allerdings zahlt der Staat in den Fällen der gerichtlichen Bestellung eines Verteidigers diesem ein ausgesprochen geringes Honorar.
- Es existieren lokale Gebührenregelungen für Rechtsanwälte, wonach das Anwaltshonorar entweder auf Stundenbasis oder nach Streitwert bzw. auf Erfolgsbasis oder auch zu einem Festpreis vereinbart werden kann. Im Fall der Mandatserteilung werden „legal service fees“ erhoben, die von Kanzlei zu Kanzlei verschieden sind. Anwälte können die anfallenden Kosten in der Regel vor Vertragsschluss abschätzen.
- Personen in wirtschaftlichen Schwierigkeiten können beim Rechtsbeistandszentrum (Legal Aid Center), das finanziell vom Justizministerium und den Provinzregierungen unterstützt wird, Prozesskostenhilfe beantragen. Wird diese gewährt, erhält die Hilfe suchende Person einen Anwalt aus dem Anwaltspool des Zentrums.
- Im Zivilrecht dürfen außer Anwälten auch andere Personen die Vertretung einer Prozesspartei vor Gericht übernehmen und dafür Kosten erheben. Diese Personen können z.B. von Betriebseinheiten oder anderen gesellschaftlichen Organisationen empfohlen werden. Eine dieser Organisationen ist das schon erwähnte Rechtsbeistandszentrum; auch Rechtsfakultäten und manche Vereine/Verbände/Interessengruppen haben Institutionen eingerichtet, die allgemein oder nur bestimmten Zielgruppen Rechtsbeistand gewähren. Inwieweit diese Kosten erheben, ist fallabhängig. Ausländische Institutionen dürfen nicht als Rechtsberater vor Gericht auftreten.
Unverbindliche Liste von im Amtsbezirk des Generalkonsulates Shanghai (Shanghai und die Provinzen Jiangsu, Anhui, Zhejiang) niedergelassenen Rechtsberatungsbüros
| Name und Anschrift | Fachrichtung |
BURKARDT & PARTNER RECHTSANWÄLTE Tel.: +86 21 6321 0088 Ansprechpartner: | Korrespondenzsprachen: Fachrichtung: Lizenzierte chinesische Rechtsanwaltskanzlei mit wirtschaftsrechtlichem Schwerpunkt, u.a. in folgenden Beratungsbereichen: Solvenzprüfung, Unternehmensgründung, -kauf und –restrukturierung, Unternehmensorganisation und Organhaftung, Compliance, ESG, De-risking Strategien, Hinweisgebersystem und Ombudsmann-Tätigkeit, Corporate Social Credit System, Kartellrecht, Pharma- und Lebensmittelrecht, IT/ Cybersecurity- und Datenschutzrecht, Vertrags- und Handelsrecht, Produkthaftungsrecht, Arbeitsrecht, Bau-, Immobilien- sowie Umweltrecht, Government Relationship Management, Streitbeilegung, Prozessführung vor ordentlichen Gerichten und Schiedsgerichten als auch Rechtsdurchsetzung. Rechtsreferendariat für deutsche Rechtsreferendare/innen ist möglich. |
CMS, China Ansprechpartner: | Korrespondenzsprachen: |
Eiger (in association with Shanghai Runyi Law Firm) | Korrespondenzsprachen: Fachrichtung: Arbeitsrecht, Gesellschafts- und Investitionsrecht, Beratung von Privatpersonen in verschiedenen Bereichen des chinesischen Rechts, Compliance, Prozessvertretung und Mediation, Steuerrecht, Unternehmenssanierung und Insolvenzberatung, Urheberrecht und Geistiges Eigentum, Wettbewerbs- und Kartellrecht, Bank- und Fintechrecht, Digitalwirtschaft, Energie und Umwelt, Immobilienrecht, Krisenmanagement, Logistik, Luft- und Raumfahrt, Medien und Entertainment, Medizin und Biotechnologie. Rechtsreferendariat für deutsche Rechtsreferendare/innen ist grundsätzlich möglich. |
GvW Graf von Westphalen Tel.: +86 21 6322-3131 Ansprechpartner: | Korrespondenzsprachen: Fachrichtung: Gesellschaftsrecht und M&A, Restrukturierungen, Insolvenzrecht/Liquidationen, Vertriebs- und Handelsrecht, Bank- und Finanzrecht, Immobilien- und Baurecht, Arbeitsrecht, Gewerblicher Rechtsschutz/Lizenzverträge, Kartellrecht, Compliance, Datenschutz-/Cybersecurity-Recht, Exportkontrollrecht, E-Commerce/IT-Recht, China-Outbound |
Häger Law Firm / Rechtsanwaltskanzlei Häger Ansprechpartner: | Korrespondenzsprachen: Fachrichtung: |
PELTZER SUHREN Rechtsanwälte Ansprechpartner: | Korrespondenzsprachen: Fachrichtung: Wirtschaftsrecht, Unternehmensrecht, Gesellschaftsrecht, Merger & Akquisition, Joint Ventures, Vertriebs- und Handelsrecht, Vertragsrecht, Compliance, Energie- und Umwelt, Bank- und Kapitalmarktrecht, IP Registrierungen und Durchsetzungen sowie Streitbeilegungen, Medizin- und Biotechnologie, Schiedsverfahren, Beratung chinesischer Unternehmen bei Investitionen in Deutschland, insbesondere M&A-Projekten. Rechtsreferendariat für deutsche Rechtsreferendare/innen ist möglich |
R&P China Lawyers | Korrespondenzsprachen: Fachrichtung: Beratung, Streitschlichtung und Rechtsdurchsetzung als lizenzierte chinesische Rechtsanwaltskanzlei für Gesellschaftsrecht, Datenschutz, gewerbliche Schutzrechte (Marken-, Urheber- und andere Rechte geistigen Eigentums), Arbeitsrecht, Vertragsrecht, und Strafrecht (Unternehmen und Privatpersonen) vornehmlich in den folgenden Industrien: Anlagen- und Maschinenbau, Technologie und Software, Einzelhandel & Konsumgüter, Automobil, Lebensmittel & Getränke (F&B), Private Equity, Landwirtschaft, Medizintechnik, Immobilien, Sport & Unterhaltung, Material und Verbundstoffe, und Energieversorgung. Rechtsreferendariat für deutsche Rechtsreferendare/innen ist nicht möglich. |
Rödl & Partner Shanghai Ansprechpartner: | Korrespondenzsprachen: Fachrichtung: Gesellschaftsrecht, Unternehmensgründungen, Direktinvestitionen, Steuerberatung und Internationales Steuerrecht, Restrukturierungen, Due Diligence, Joint Venture und M&A, Prozess- und Schiedsverfahrensrecht, gerichtliche und außergerichtliche Streitbeilegung, Private Equity, Handels-, Vertriebs- und Zollrecht, Liquidation, Insolvenzrecht, Immobilien- und Baurecht, Arbeitsrecht, Gewerbliche Schutzrechte, Urheberrecht, Unterstützung chinesischer Unternehmen bei Investitionen in Europa, insbesondere in Deutschland; NGO-Recht; Familien- und Strafrecht. Rechtsreferendariat für deutsche Rechtsreferendare/innen ist möglich |
Shanghai DeBund Law Offices Ansprechpartner: | Korrespondenzsprachen: Fachrichtung: Gewerblicher Rechtsschutz (mit 11 Patentanwälten), FDI und Gesellschaftsrecht, M&A, Liquidation und Insolvenz, Vertragsrecht, Credit Information und Forderungsmanagement, Arbeits- und Sozialversicherungsrecht, Compliance und Korruptionsbekämpfung, Immobilien- und Baurecht, Schiffsrecht, Logistikrecht, IT/Medienrecht (ICP, SP, ISP, EDI, Software, Apps, Spielplattform, Mobile Games etc.), Cybersecurity- und Datenschutz, Strafrecht, Familienrecht, Prozessführung vor allen chinesischen Gerichten und Schiedsgerichten. Rechtsreferendariat für deutsche Rechtsreferendare/innen ist möglich |
Taylor Wessing Shanghai Office | Korrespondenzsprachen: Fachrichtung: Full Service Kanzlei, bereits seit 1996 in Shanghai lizenziert, ODI wie FDI, insbesondere Gesellschaftsrecht / M&A, Restrukturierungen, Corporate Compliance & interne Untersuchungen, Datenschutz / Datentransfer / Cybersicherheit, Handels- und Vertriebsrecht, Arbeitsrecht, Immobilien- und Baurecht, Lizenzverträge, IP Registrierung sowie Durchsetzung, Streitbeilegung & Schiedsverfahren. Rechtsreferendariat für deutsche Rechtsreferendare/innen ist möglich. |
Rechtsanwaltsvereinigungen im Amtsbezirk des Generalkonsulats Shanghai
Shanghai
Shanghai Bar Association -中文名：上海市律师协会
33 – 35 F., Junyao International Square, No. 789 Zhao Jia Bang Lu, 200032 Shanghai –
通讯地址：上海市肇嘉浜路789号均瑶国际广场33—35楼，邮编200032
Tel. -电话：+86 21 6403 0000
Fax -传真：+86 21 6418 5837
E-Mail: sba@lawyers.org.cn
Website -官方网站：www.lawyers.org.cn
Zhejiang
Lawyers Association of Zhejiang -中文名：浙江省律师协会
12F-A, Huahong Plaza, No. 238 Tian Mu Shan Lu, 310013 Hangzhou, Zhejiang -
通讯地址：浙江省杭州市天目山路238号华鸿大厦A座12楼，邮编310013
Tel. -电话：+86 571 8885 5077
Fax -传真：+86 571 8775 5608
Email -电子邮件：zjslsxh@vip.163.com
Website -官方网站：www.zjbar.com
Anwälte und Notare in Deutschland
Informationen über in Deutschland tätige Rechtsanwälte und Notare finden sie u.a. auf den Internetseiten der Bundesanwaltskammer (www.brak.de) und der Bundesnotarkammer (www.bnotk.de).
