Das Generalkonsulat der Bundesrepublik Deutschland in Kanton sucht zum 06.02.2026 eine/n Mitarbeiter:in (m/w/d) für die Verwaltung in befristeter Anstellung.

Die Tätigkeit umfasst schwerpunktmäßig folgende Aufgaben:

• Einsatz in der Telefonzentrale zur Annahme und Weitervermittlung von Telefongesprächen;
• Erteilung von einfachen Auskünften am Telefon sowie elektronisch;
• Verrichtung allgemeiner einfacher Bürotätigkeiten;
• einfache Übersetzertätigkeit am Telefon für die Verwaltung

Bewerber:innen müssen über folgende Qualifikationen und Kenntnisse verfügen:

• Abgeschlossenes, in China anerkanntes Hochschulstudium, mindestens mit Bachelorabschluss bzw. vergleichbar
• Gute Deutsch- und sehr gute Chinesischkenntnisse (Hochchinesisch) in Wort und Schrift
• Gute IT-Kenntnisse (Microsoft-Anwendungen)

Darüber hinaus sind die folgenden fachlichen und persönlichen Qualifikationen wünschenswert:

• Englische und kantonesische Sprachkenntnisse
• Einsatz- und Anstrengungsbereitschaft, Zuverlässigkeit, Organisationsfähigkeit Durchsetzungsfähigkeit
• Ruhiges, freundliches und verbindliches Auftreten
• Hohe Belastbarkeit in Stresssituationen
• Ausgeprägte Teamfähigkeit

Es handelt sich um eine zunächst auf zwei Jahre befristete Stelle, für die eine Probezeit von 2 Monaten gilt. Bei entsprechender Stellenlage und persönlicher Eignung der/des Beschäftigten bietet das Generalkonsulat die Möglichkeit der Verlängerung bzw. Entfristung bei Bewährung.

Das Beschäftigungsverhältnis richtet sich nach chinesischem Arbeitsrecht, die Anstellung erfolgt über das Büro für Dienstleistungen für Diplomatische Missionen in der Provinz Guangdong.

Die monatliche Vergütung beträgt anfangs 10.419 RMB (brutto) sowie ein 13. Monatsgehalt und kann sich bei entsprechender Eignung des/der Beschäftigten und Übernahme in ein längerfristiges Beschäftigungsverhältnis entsprechend dem Stufensystem des Generalkonsulats weiter erhöhen.

Bewerber:innen, die keine chinesischen Staatsangehörigen sind, müssen spätestens zum Zeitpunkt der Einstellung über eine gültige Aufenthalts- und Arbeitserlaubnis für die Volksrepublik China verfügen.

Das Auswärtige Amt hat sich die berufliche Förderung von Frauen zum Ziel gesetzt und lädt qualifizierte Frauen ausdrücklich zu einer Bewerbung ein.

Bewerber:innen müssen einverstanden sein, sich nach einem erfolgreichen Auswahlverfahren und vor der Einstellung einer Gesundheitsuntersuchung und der Zuverlässigkeitsüberprüfung zu unterziehen.

Bitte übersenden Sie Ihr deutschsprachiges Bewerbungsschreiben mit den folgenden Anlagen bis zum 04.01.2026, 17:00 Uhr Pekinger Zeit, ausschließlich per E-Mail an bewerbung@kant.diplo.de:

• Lebenslauf in deutscher Sprache mit Lichtbild
• Kopie des Nachweises (Diplom o.ä.) über Ihren Universitätsabschluss mit deutscher Übersetzung
• Kopie Ihres Reisepasses oder Personalausweises
• Falls vorhanden: Arbeitszeugnisse mit deutscher Übersetzung

Bitte beachten Sie, dass nur vollständige und fristgerechte Bewerbungen berücksichtigt werden können. Empfangsbestätigungen werden nicht versandt. Bewerbungsunterlagen werden nicht zurückgereicht.

Reisekosten zum Vorstellungsgespräch werden nicht erstattet.

Bitte wenden Sie sich bei Rückfragen per E-Mail an bewerbung@kant.diplo.de.

Weitergehende Informationen über das Generalkonsulat finden Sie unter www.china.diplo.de.

Informationen zum Datenschutz gem. Artikel 13 der EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) finden Sie auf der Homepage der Deutschen Vertretungen in China unter www.china.diplo.de/cn-de/datenschutz.

Falls Sie bis zum 10.01.2026 keine Antwort erhalten haben, konnte Ihre Bewerbung leider nicht berücksichtigt werden.